{"id":1397,"date":"2025-08-17T17:58:36","date_gmt":"2025-08-17T17:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/?p=1397"},"modified":"2025-08-17T17:58:36","modified_gmt":"2025-08-17T17:58:36","slug":"nhat-ban-siet-chat-tieu-chuan-an-toan-he-thong-lpg-dan-dung-doanh-nghiep-can-luu-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/nhat-ban-siet-chat-tieu-chuan-an-toan-he-thong-lpg-dan-dung-doanh-nghiep-can-luu-y\/","title":{"rendered":"Japan tightens safety standards for residential LPG systems \u2013 Businesses need to take note"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"411\" data-end=\"795\">In the context of the need to use <strong data-start=\"442\" data-end=\"471\">Liquefied Petroleum Gas (LPG)<\/strong> increasing in Asia, especially in the civil sector, <strong data-start=\"537\" data-end=\"621\">Japan has just issued new regulations tightening safety standards for LPG systems.<\/strong>This is a move to reduce the risk of fire and explosion and improve safety for people, while also setting important requirements for businesses trading and installing LPG.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"797\" data-end=\"840\">Why does Japan tighten LPG safety?<\/h2>\r\n<ul data-start=\"841\" data-end=\"1222\">\r\n \t<li data-start=\"841\" data-end=\"989\">\r\n<p data-start=\"843\" data-end=\"989\"><strong data-start=\"843\" data-end=\"863\">Increased incident rate<\/strong>:Although LPG is a clean, efficient and popular energy source, leaks and explosions in residential areas still occur in Japan.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"990\" data-end=\"1096\">\r\n<p data-start=\"992\" data-end=\"1096\"><strong data-start=\"992\" data-end=\"1015\">High demand<\/strong>: More than 24 million Japanese households are using LPG for cooking and heating fuel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1097\" data-end=\"1222\">\r\n<p data-start=\"1099\" data-end=\"1222\"><strong data-start=\"1099\" data-end=\"1120\">Global trends<\/strong>: Countries increasingly prioritize <strong data-start=\"1153\" data-end=\"1175\">energy security<\/strong>, especially flammable sources such as LPG.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"1224\" data-end=\"1285\">New points in LPG safety standards in Japan<\/h2>\r\n<ol data-start=\"1286\" data-end=\"1886\">\r\n \t<li data-start=\"1286\" data-end=\"1413\">\r\n<p data-start=\"1289\" data-end=\"1413\"><strong data-start=\"1289\" data-end=\"1314\">Equipment and piping<\/strong>: It is mandatory to use gas pipes that meet anti-leak standards and have automatic shut-off valves in case of abnormal pressure.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1414\" data-end=\"1515\">\r\n<p data-start=\"1417\" data-end=\"1515\"><strong data-start=\"1417\" data-end=\"1438\">Periodic inspection<\/strong>: Residential LPG systems must be safety inspected at least once a year.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1516\" data-end=\"1635\">\r\n<p data-start=\"1519\" data-end=\"1635\"><strong data-start=\"1519\" data-end=\"1540\">Warning device<\/strong>: Households are required to install <strong data-start=\"1575\" data-end=\"1612\">Gas leak sensor and CO alarm<\/strong> to prevent accidents.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1636\" data-end=\"1747\">\r\n<p data-start=\"1639\" data-end=\"1747\"><strong data-start=\"1639\" data-end=\"1660\">Installation standards<\/strong>: Installation companies must be licensed, technicians must have professional certificates.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1748\" data-end=\"1886\">\r\n<p data-start=\"1751\" data-end=\"1886\"><strong data-start=\"1751\" data-end=\"1779\">Corporate Responsibility<\/strong>: LPG distribution companies are responsible for equipment quality, maintenance and customer safety.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2 data-start=\"1888\" data-end=\"1932\">What should businesses in Vietnam pay attention to?<\/h2>\r\n<p data-start=\"1933\" data-end=\"2110\">Although this regulation applies in Japan, the trend of LPG safety management will <strong data-start=\"2009\" data-end=\"2068\">spread to other markets, including Vietnam<\/strong>LPG businesses in Vietnam need:<\/p>\r\n\r\n<ul data-start=\"2111\" data-end=\"2534\">\r\n \t<li data-start=\"2111\" data-end=\"2204\">\r\n<p data-start=\"2113\" data-end=\"2204\"><strong data-start=\"2113\" data-end=\"2144\">Update international standards<\/strong>: Proactively consult and apply similar regulations early.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2205\" data-end=\"2303\">\r\n<p data-start=\"2207\" data-end=\"2303\"><strong data-start=\"2207\" data-end=\"2235\">Invest in safe technology<\/strong>: Priority automatic shut-off valve, leak sensor, early warning system.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2304\" data-end=\"2420\">\r\n<p data-start=\"2306\" data-end=\"2420\"><strong data-start=\"2306\" data-end=\"2325\">Human resource training<\/strong>: Technicians need to be trained regularly to ensure correct installation and maintenance procedures.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li data-start=\"2421\" data-end=\"2534\">\r\n<p data-start=\"2423\" data-end=\"2534\"><strong data-start=\"2423\" data-end=\"2451\">Transparency with customers<\/strong>: Provide full safety instructions, periodic inspections and emergency support.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 data-start=\"2536\" data-end=\"2549\">Conclude<\/h2>\r\n<p data-start=\"2550\" data-end=\"2892\">Japan&#039;s tightening of safety standards for domestic LPG systems is <strong data-start=\"2618\" data-end=\"2694\">Clear signals of globalization trend in energy management<\/strong>. LPG enterprises in Vietnam not only need to comply with domestic regulations, but should also <strong data-start=\"2781\" data-end=\"2821\">proactively improve safety standards<\/strong>, both to protect consumers and to create sustainable competitive advantages.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00ed d\u1ea7u m\u1ecf h\u00f3a l\u1ecfng (LPG) ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u0129nh v\u1ef1c d\u00e2n d\u1ee5ng, Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1eeba ban h\u00e0nh c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh m\u1edbi si\u1ebft ch\u1eb7t ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n h\u1ec7 th\u1ed1ng LPG. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro ch\u00e1y [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thong-tin-chuyen-nganh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1399,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions\/1399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiroshima-energysupply.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}